Nützliches Informationsblatt
Lieber Gast,
Herzlich Willkommen bei uns im Sporthotel Panorama!
Wir begrüßen Sie mit al unseren Mitarbeitern. Sicher sind Sie müde und abgespannt von der Fahrt, wir hoffen jedoch, dass Sie sich bei uns gleich wie zu Hause fühlen.
Gerne umsorgen wir Sie und tun alles, damit Sie sich wohl fühlen und zum Gelingen eines harmonischen Aufenthaltes.
„Wir erledigen alles für Sie,
nur Wunder müssen warten!“
ABREISE:
Sie müssen uns schon wieder verlassen? Schade… Wir bitten Sie, Ihr Zimmer am Abreisetag bis 11.00 Uhr zu räumen. Denn auch der nächste Gast freut sich bei seiner Ankunft auf ein sauberes Zimmer.
AKTIVPROGRAMM DER WOCHE:
Wöchentlich hängen wir unser interessantes Aktiv- und Veranstaltungsprogramm auf, wo Sie Vorschläge und Informationen über Aperitive, Unterhaltung, Galadinner, organisierte Skitouren usw. erhalten.
ANLIEGEN:
Zögern Sie nicht, Ihre Wünsche Anregungen oder auch Beschwerden bekannt zu geben, denn wir möchten dass Sie sich bei uns rundum wohlfühlen!
APOTHEKE:
Wenden Sie sich bitten an der Rezeption, wir können Ihnen die Medikamente besorgen.
ARZT:
Unser Hausarzt Dr. Caretta ist unter der Rufnummer 0471 – 83 61 89 zu erreichen.
Notfall Nr.112.
AUTOWASCHEN:
€ 15,50.-.
BLUMEN:
Gerne können wir Ihnen diese besorgen. Wir bitten Sie jedoch, uns Ihre Wünsche schon 2-3 Tage vorher zu verraten.
CAFÉ - BAR
Dort erwarten Sie zünftige Jausen, hausgemachte Torten, sowie Ihre Lieblingsdrinks und -Cocktails....der Treffpunkt für gesellige Plauderstündchen!
FRISEURE:
Salon Ilda 0471 - 836192
Salon Ariane 0471 - 830151
Salon Petra 0471 - 836859
DIE GESCHÄFTE:
sind normalerweise von 08.30 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Sonntags sind sie am Nachmittag geschlossen.
HALLENBAD:
Sich trimmen, eine Runde schwimmen…. Schwimmvergnügen für Groß und Klein – von 07.00 bis 19.00 Uhr.
Sollten Sie sich Bademäntel ausleihen wollen, finden Sie die Bademäntel und Badetücher in Ihrem Zimmer.
HAUSSTIERE:
Haustiere können aus Rücksicht auf die anderen Gäste nicht ins Restaurant, Bar, Schwimmbad, Saunaabteilungen mitgenommen werden.
HEILIGE MESSEN:
In der Dorfkirche von Corvara: Samstag – 18.30 Uhrund Sonntag – 10.00 und 18.30 Uhr.
MASSAGEN und BÄDER
.......das schönste vom Fitness...
Unsere Spezialistinnen in diesem Bereich, werden Sie jeden Tag von 09.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 19.00 Uhr verwöhnen. Anmeldungen direkt bei der Masseurin unter der Nummer 454 oder an der Rezeption.
NACHTSCHWÄRMER:
Falls die Nacht für Sie zum Tag werden sollte und Sie nach 24.00 Uhr ins Hotel oder in die Dependance zurückkommen, bitten wir Sie, den Zimmerschlüssel mitzunehmen oder an der Rezeption einfach zu läuten. Unser Nachthausmeister wird Ihnen die Tür aufmachen.
RECHNUNG:
von 07.30 bis 22.00 Uhr.
RESTAURANT„STÜA LADINA“:
Wer einen romantischen Abend mit einem köstlichen Essen verbringen will, kann in unserem Restaurant „Stüa Ladina“ vorreservieren.... das ideale Lokal für etwas besonderes.....
Bitte an der Rezeption reservieren.
Geöffnet von 19.00 bis 21.00 Uhr (Nur im Winter) Montags geschlossen.
Aufschlag von € 21,00.-/Person.
SAUNEN:
Schwitzen ist gesund!! Unsere Saunen sind von 14.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.
Unsere DAMPFSAUNA
ein Ruheraum in dem man sich neben Wandern und Skifahren nach Herzenslust erholt, ein Quell neuer Lebenskraft und natürlicher Frische und Schönheit!
Die FINNISCHE SAUNA
Nach einem erlebnisreichen und anstrengenden Urlaubstag steht Ihnen unsere finnische Sauna zur Verfügung: lassen Sie Ihrem Körper Zeit, sich Ruhe und Entspannung wieder zu verschaffen. Auch Geist und Seele werden diese Wohltat zu schätzen wissen und Sie zu neuer Kreativität, Aktivität und besserer Vitalität hinführen.
Die KRISTALLSAUNA:
Unsere Kristallsauna, ein Raum zum Sein, hilft Ihnen positive Energie zu gewinnen. Sie bietet Ihnen mehr Komfort beim Ausspannen Ihres Körpers, sie verteilt Ihrer Haut neue Vitalität und gibt Ihnen die Möglichkeit Ihre Seele richtig baumeln zu lassen.
Hier eine kurze Erklärung der verschiedenen Farben des Kristalls:
BLAU: ist für Kopfschmerzen, Halsweh, Schlaflosigkeit, angstvolle Unruhe, Magersucht.
ROT: in der Therapie ist diese die Farbe für Kreislaufstörungen, Blutarmut, Schwäche, Müdigkeit, Schnupfen beschrieben.
GELB: hilfreich gegen Magenstörungen, Zuckerkrankheit, Hämorrhoiden, Nervosität, Hautkrankheiten.
GRÜN: ist gegen Blutdruck- und Herzstörungen, Geschwüre, Nervenschmerzen, Grippe, Stress und mentale Belastung.
SOLARIEN:
Unsere Sonnenbänke verhelfen binnen wenigen Tagen zu einer sportlichen Bräune. Sie können jederzeit benutzt werden und Sie erhalten gegen Nachfrage erhalten die Münzen an der Rezeption: Ganz-Körper-Solarium (12 Min. - € 10,00.-).
TISCHZEITEN:
Frühstücksbuffet von 07.30 – 11.00
Mittagessen im Restaurant „Zirmstube“ von 12.30 – 13.30
Abendessen von 19.00 – 21.00
SIE HABEN ETWAS VERGESSEN?
Zahnbürste, Zahnpasta, Shampoo, Seife Rasierklingen, usw. Kein Problem – Sie können alles im Büro erhalten.
WÄSCHEPFLEGE:
Ihre Wäsche geben Sie bitte am Morgen Ihrem Zimmermädchen mit.
ZAHNARZT:
Dr. Boni hat die Praxis im Zentrum von Corvara und seine Nr. ist 0471 – 83 67 20.
ZEITUNGEN:
Sie können diese an der Rezeption auf Wunsch bestellen und wir werden sie Ihnen täglich besorgen.
TELEFONGEBRAUCH:
Interne Anrufe: Die gewünschte Zimmernr. wählen.
Rezeption9
Bar444
Speisesaal445
Taverne447
Massage454
Nachtdienst9 - 313 - 317
Orts- und Auslandgespräche
Wählen Sie die “0” (Null)
Internationale Vorwahlnummern
Österreich0043
Belgien0032
Deutschland0049
Frankreich0033
England0044
Jugoslawien0038
Luxemburg0352
Holland0031
Schweden0046
Schweiz0041
Spanien0034
USA – Canada001
Bitte die “0” der Stadt - Vorwahl weglassen
Inland –Auskunft1240
Internationale - Auskunft176
WÄSCHELISTE
WäschePreis
Kleider€ 8,00.-
Pyjama - Nachthemd€ 5,50.-
Röcke€ 5,50.-
Pullover€ 5,00.-
Hosen€ 4,50.-
Hemde€ 4,00.-
Polo Shirt€ 3,00.-
T-Shirts€ 2,50.-
Leibchen - Unterhosen€ 2,00.-
Socken€ 1,50.-
Taschentücher€ 1,50.-
Busenhalter€ 1,50.-
Herzlich Willkommen bei uns im Sporthotel Panorama!
Wir begrüßen Sie mit al unseren Mitarbeitern. Sicher sind Sie müde und abgespannt von der Fahrt, wir hoffen jedoch, dass Sie sich bei uns gleich wie zu Hause fühlen.
Gerne umsorgen wir Sie und tun alles, damit Sie sich wohl fühlen und zum Gelingen eines harmonischen Aufenthaltes.
„Wir erledigen alles für Sie,
nur Wunder müssen warten!“
ABREISE:
Sie müssen uns schon wieder verlassen? Schade… Wir bitten Sie, Ihr Zimmer am Abreisetag bis 11.00 Uhr zu räumen. Denn auch der nächste Gast freut sich bei seiner Ankunft auf ein sauberes Zimmer.
AKTIVPROGRAMM DER WOCHE:
Wöchentlich hängen wir unser interessantes Aktiv- und Veranstaltungsprogramm auf, wo Sie Vorschläge und Informationen über Aperitive, Unterhaltung, Galadinner, organisierte Skitouren usw. erhalten.
ANLIEGEN:
Zögern Sie nicht, Ihre Wünsche Anregungen oder auch Beschwerden bekannt zu geben, denn wir möchten dass Sie sich bei uns rundum wohlfühlen!
APOTHEKE:
Wenden Sie sich bitten an der Rezeption, wir können Ihnen die Medikamente besorgen.
ARZT:
Unser Hausarzt Dr. Caretta ist unter der Rufnummer 0471 – 83 61 89 zu erreichen.
Notfall Nr.112.
AUTOWASCHEN:
€ 15,50.-.
BLUMEN:
Gerne können wir Ihnen diese besorgen. Wir bitten Sie jedoch, uns Ihre Wünsche schon 2-3 Tage vorher zu verraten.
CAFÉ - BAR
Dort erwarten Sie zünftige Jausen, hausgemachte Torten, sowie Ihre Lieblingsdrinks und -Cocktails....der Treffpunkt für gesellige Plauderstündchen!
FRISEURE:
Salon Ilda 0471 - 836192
Salon Ariane 0471 - 830151
Salon Petra 0471 - 836859
DIE GESCHÄFTE:
sind normalerweise von 08.30 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Sonntags sind sie am Nachmittag geschlossen.
HALLENBAD:
Sich trimmen, eine Runde schwimmen…. Schwimmvergnügen für Groß und Klein – von 07.00 bis 19.00 Uhr.
Sollten Sie sich Bademäntel ausleihen wollen, finden Sie die Bademäntel und Badetücher in Ihrem Zimmer.
HAUSSTIERE:
Haustiere können aus Rücksicht auf die anderen Gäste nicht ins Restaurant, Bar, Schwimmbad, Saunaabteilungen mitgenommen werden.
HEILIGE MESSEN:
In der Dorfkirche von Corvara: Samstag – 18.30 Uhrund Sonntag – 10.00 und 18.30 Uhr.
MASSAGEN und BÄDER
.......das schönste vom Fitness...
Unsere Spezialistinnen in diesem Bereich, werden Sie jeden Tag von 09.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 19.00 Uhr verwöhnen. Anmeldungen direkt bei der Masseurin unter der Nummer 454 oder an der Rezeption.
NACHTSCHWÄRMER:
Falls die Nacht für Sie zum Tag werden sollte und Sie nach 24.00 Uhr ins Hotel oder in die Dependance zurückkommen, bitten wir Sie, den Zimmerschlüssel mitzunehmen oder an der Rezeption einfach zu läuten. Unser Nachthausmeister wird Ihnen die Tür aufmachen.
RECHNUNG:
von 07.30 bis 22.00 Uhr.
RESTAURANT„STÜA LADINA“:
Wer einen romantischen Abend mit einem köstlichen Essen verbringen will, kann in unserem Restaurant „Stüa Ladina“ vorreservieren.... das ideale Lokal für etwas besonderes.....
Bitte an der Rezeption reservieren.
Geöffnet von 19.00 bis 21.00 Uhr (Nur im Winter) Montags geschlossen.
Aufschlag von € 21,00.-/Person.
SAUNEN:
Schwitzen ist gesund!! Unsere Saunen sind von 14.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.
Unsere DAMPFSAUNA
ein Ruheraum in dem man sich neben Wandern und Skifahren nach Herzenslust erholt, ein Quell neuer Lebenskraft und natürlicher Frische und Schönheit!
Die FINNISCHE SAUNA
Nach einem erlebnisreichen und anstrengenden Urlaubstag steht Ihnen unsere finnische Sauna zur Verfügung: lassen Sie Ihrem Körper Zeit, sich Ruhe und Entspannung wieder zu verschaffen. Auch Geist und Seele werden diese Wohltat zu schätzen wissen und Sie zu neuer Kreativität, Aktivität und besserer Vitalität hinführen.
Die KRISTALLSAUNA:
Unsere Kristallsauna, ein Raum zum Sein, hilft Ihnen positive Energie zu gewinnen. Sie bietet Ihnen mehr Komfort beim Ausspannen Ihres Körpers, sie verteilt Ihrer Haut neue Vitalität und gibt Ihnen die Möglichkeit Ihre Seele richtig baumeln zu lassen.
Hier eine kurze Erklärung der verschiedenen Farben des Kristalls:
BLAU: ist für Kopfschmerzen, Halsweh, Schlaflosigkeit, angstvolle Unruhe, Magersucht.
ROT: in der Therapie ist diese die Farbe für Kreislaufstörungen, Blutarmut, Schwäche, Müdigkeit, Schnupfen beschrieben.
GELB: hilfreich gegen Magenstörungen, Zuckerkrankheit, Hämorrhoiden, Nervosität, Hautkrankheiten.
GRÜN: ist gegen Blutdruck- und Herzstörungen, Geschwüre, Nervenschmerzen, Grippe, Stress und mentale Belastung.
SOLARIEN:
Unsere Sonnenbänke verhelfen binnen wenigen Tagen zu einer sportlichen Bräune. Sie können jederzeit benutzt werden und Sie erhalten gegen Nachfrage erhalten die Münzen an der Rezeption: Ganz-Körper-Solarium (12 Min. - € 10,00.-).
TISCHZEITEN:
Frühstücksbuffet von 07.30 – 11.00
Mittagessen im Restaurant „Zirmstube“ von 12.30 – 13.30
Abendessen von 19.00 – 21.00
SIE HABEN ETWAS VERGESSEN?
Zahnbürste, Zahnpasta, Shampoo, Seife Rasierklingen, usw. Kein Problem – Sie können alles im Büro erhalten.
WÄSCHEPFLEGE:
Ihre Wäsche geben Sie bitte am Morgen Ihrem Zimmermädchen mit.
ZAHNARZT:
Dr. Boni hat die Praxis im Zentrum von Corvara und seine Nr. ist 0471 – 83 67 20.
ZEITUNGEN:
Sie können diese an der Rezeption auf Wunsch bestellen und wir werden sie Ihnen täglich besorgen.
TELEFONGEBRAUCH:
Interne Anrufe: Die gewünschte Zimmernr. wählen.
Rezeption9
Bar444
Speisesaal445
Taverne447
Massage454
Nachtdienst9 - 313 - 317
Orts- und Auslandgespräche
Wählen Sie die “0” (Null)
Internationale Vorwahlnummern
Österreich0043
Belgien0032
Deutschland0049
Frankreich0033
England0044
Jugoslawien0038
Luxemburg0352
Holland0031
Schweden0046
Schweiz0041
Spanien0034
USA – Canada001
Bitte die “0” der Stadt - Vorwahl weglassen
Inland –Auskunft1240
Internationale - Auskunft176
WÄSCHELISTE
WäschePreis
Kleider€ 8,00.-
Pyjama - Nachthemd€ 5,50.-
Röcke€ 5,50.-
Pullover€ 5,00.-
Hosen€ 4,50.-
Hemde€ 4,00.-
Polo Shirt€ 3,00.-
T-Shirts€ 2,50.-
Leibchen - Unterhosen€ 2,00.-
Socken€ 1,50.-
Taschentücher€ 1,50.-
Busenhalter€ 1,50.-